Los 12 MW restantes corresponden a los ocho aerogeneradores instalados en la zona de Haute Marne, en la región francesa de Champagne Ardenne. El grupo italiano ya dispone de 28 MW en este país y construye otros 40 MW.
Con estas nuevas plantas, Enel Green Power aumenta sus instalaciones de capacidad eólica a nivel mundial, que se sitúan ahora en 1.250 megavatios.
Enel Green Power generó 17,2 teravatios hora (TWh) de energía en 2008 y tiene una capacidad instalada de unos 4.500 MW entre energía eólica, solar, geotérmica, biomasa e hidráulica en Italia y en otros países.
———————
Enel Green Power adds another 23 MW of wind power in Sardinia and France
The Enel Group Company operating in the renewables sector continues to pursue its commitment to developing wind power with the installation of new capacity for approximately 11 MW at the Sedini (Littigheddu) wind farm in the province of Sassari and 12 MW at Les Eparmonts Haute Marne in the region of Champagne Ardenne. In Sardinia the new turbines are bringing EGP’s installed wind capacity to over 110 MW, while in France – one of the most attractive markets in Europe in this sector – the entry into service of the plant brings total installed capacity to more than 28 MW.
Today, 23 MW of additional wind capacity are entering into service in Italy and France. In Sardinia seven 1.5 MW wind turbines have been installed, for a total capacity of 10.50 MW, to be added to the 54 MW of the wind farm at Sedini in the province of Sassari. Once operational, they will generate electricity for nearly 18 million kWh.
Overall, thanks to the entry into service of the new turbines, the wind farm will produce more than 90 million kWh, enough to meet the needs of more than 33,000 households, equivalent to more than one third of the inhabitants of Sassari, while avoiding the atmospheric emission of 70,000 tonnes of CO2.
In France, Les Eparmonts Haute Marne, the new wind power facility of Enel Erelis – Enel Green Power’s French subsidiary – consists of eight 1.5 MW wind turbines for a total installed capacity of 12 MW. The new plant is expected to generate annually about 24 million kWh. Les Eparmonts Haute Marne joins in the 8 MW plant at Leign ar Gasprenn, which recently began operation.
With the entry into service of the two new facilities, Enel Green Power can now count on more than 28 MW overall wind capacity already installed in France, with another 40 MW under construction as part of a development pipeline of more than 500 MW.
The current installed wind capacity is sufficient to generate more than 50 million kWh, enough to meet the annual electricity needs of 15,000 French households – more than 10% of the inhabitants of a city the size of Nice – while avoiding the emission of 40,000 tonnes of CO2, the greenhouse gas identified as one of the prime causes of climate change.
With these new plants, Enel Green Power is further increasing its worldwide-installed wind capacity, which now amounts to approximately 1,250 MW.
Enel Green Power generated 17.2 TWh of power in 2008 and has an installed capacity of about 4,500 MW in wind, solar, geothermal, biomass and run-of-the-river hydro power in Italy and abroad. The company has major plans for future growth in Europe, North America and Latin America, regions where the development of renewables is expanding rapidly.
————————–
CON ENEL GREEN POWER ALTRI 23 MW EOLICI IN SARDEGNA E IN FRANCIA
23/07/2009
Prosegue l’impegno della Società di Enel dedicata alle energie rinnovabili nello sviluppo dell’eolico: circa 11 nuovi MW nel parco di Sedini, località Littigheddu, in provincia di Sassari, e 12 a Les Eparmonts Haute Marne nella regione di Champagne Ardenne. In Sardegna, con le nuove pale, EGP può così contare su una potenza eolica installata di oltre 110 MW, mentre in Francia – uno dei mercati di settore tra i più interessanti in Europa – con l’entrata in servizio di questo impianto, sono oltre 28 i MW già installati.
Roma, 23 luglio 2009 – Entrano oggi in esercizio in Italia e Francia 23 nuovi Megawatt di vento.
In Sardegna si tratta di 7 aerogeneratori da 1,5 MW, per una potenza installata complessiva di 10,50 MW, che vanno ad aggiungersi ai 54 MW del parco eolico di Sedini, in provincia di Sassari. A regime, i nuovi impianti produrranno quasi 18 milioni di chilowattora.
Nel complesso, il parco eolico, grazie all’entrata in esercizio delle nuove pale, produrrà più di 90 milioni di chilowattora, sufficienti a soddisfare i consumi di oltre 33 mila famiglie, pari a più di un terzo degli abitanti della stessa città sarda, evitando l’emissione in atmosfera di 70 mila tonnellate di CO2.
In Francia, Les Eparmonts Haute Marne, il nuovo impianto eolico di Enel Erelis – la controllata francese di Enel Green Power – è costituito da 8 pale eoliche da 1,5 MW, per una potenza installata totale di 12 MW. La produzione attesa del nuovo impianto è di circa 24 milioni di kilowattora all’anno. Les Eparmonts Haute Marne va ad aggiungersi a quello di Leign ar Gasprenn da 8 MW, messo in marcia recentemente.
In totale, Enel Green Power, con l’entrata in esercizio di questi due nuovi impianti, può contare attualmente su oltre 28 MW eolici già installati in territorio francese, mentre altri 40 MW sono in costruzione su una pipeline di sviluppo superiore a 500 MW.
L’attuale potenza eolica installata è in grado di produrre a regime oltre 50 milioni di kilowattora, capaci di soddisfare i consumi annui di 15 mila famiglie francesi – più di un 10% degli abitanti di una città come Nizza – evitando l’emissione in atmosfera di 40 mila tonnellate di CO2, gas serra ritenuto tra i principali responsabili del cambiamento climatico.
Con questi nuovi impianti, Enel Green Power incrementa ulteriormente la potenza eolica installata in tutto il mondo, che ad oggi ammonta a circa 1250 MW.
Enel Green Power ha prodotto 17,2 TWh nel 2008 e ha una potenza installata di circa 4.500 MW nell’eolico, solare, geotermico, biomassa e idro fluente in Italia e all’estero, con forti piani di crescita futuri in Europa, in Nord America e in America Latina, regioni ad alto sviluppo delle fonti rinnovabili.
www.enel.it/azienda/sala_stampa/comunicati/ss_comunicatiarticolo.asp
www.enelgreenpower.com/en/energie_rinnovabili/eolico/
